sunnuntai 15. joulukuuta 2013

Mia Kankimäki: Asioita jotka saavat sydämen lyömään nopeammin

Kansi: Otava.
Mia Kankimäen Asioita jotka saavat sydämen lyömään nopeammin tupsahti postiluukusta ennakkokappaleena joskus kesällä. "Mikähän se tämäkin taas on", muistan ajatelleeni. Tulin kuitenkin tarttuneeksi kirjaan ja huomasin lukeneeni monta sivua eteenpäin ääneen nauraen. Kirjan mukana oli kuitenkin tullut embargo-ohje - kirjasta ei saanut kirjoittaa ennen tiettyä päivää. Päätin lukea kirjan joskus myöhemmin ja siihen kirja sitten jäi.

Kesän ja syksyn aikana kirjasta on kuitenkin ilmestynyt todella positiivisia blogiarvioita ja ne saivat minutkin tarttumaan kirjaan uudestaan. Ainakin Norkun ja Arjan blogikirjoituksia ja olen kommentoinutkin ja Arjan ihana Kankimäki-pastissiksi kirjoitettu arvio taisi viimeistään nostaa kirjan lukujonossa korkeammalle. Myös Suvi Ahola kehui kirjaa Helsingin Sanomien arviossa.

Asioita jotka saavat sydämen lyömään nopeammin on matkakertomus, tutkimuspäiväkirja ja henkilökohtaista tunnustuskirjallisuutta. Voi siitä paljon muitakin löytää. Erityisesti kirjan alkuasetelma on herkullinen. Moni on varmaan kokenut elämässään hetkiä, jolloin oma rutinoitunut arki on niin kertakaikkisen kyllästyttävää, että ryhtyy miettimään millaista olisi jättää kaikki ja lähteä toiselle puolen maailmaa. Isossa kustantamossa mainostoimittajana työskentelevä Kankimäki pyöritteli juuri tällaisia mietteitä vuonna 2009. Yt-neuvottelut söivät työiloa ja sinkkuarki oli kaikkea muuta kuin villiä. Turvallisuushakuinen ja maltillinen Kankimäki yllättää lähipiirinsä, kun hän hakee virkavapaata ja ilmoittaa muuttavansa Japaniin tutkimaan 900-luvun ja 1000-luvun taitteessa vaikuttanutta hovinaista Sei Shōnagonia. Sein Tyynynaluskirjana tunnettu teos oli viehättänyt Kankimäkeä jo pitkään, mutta kirjallisuudenhistorian kaanonissa Sei on jäänyt aikalaisensa Murasaki Shikibun, Genjin tarinan kirjoittajan, varjoon.

Kun Kankimäki on lähtöpäätöksensä tehnyt, alkavat tapahtumat soljua eteenpäin kuin itsestään. Melko köykäisten apurahahakemusten perusteella tulee rahaa, historiallisesta Kioton kaupungista löytyy huone kimppakämpästä ja elämä Japanissa tuntuu alusta asti viehättävältä, vaikka Kankimäki on käytännössä kielitaidoton.

Kirjan tyyli muistuttaa henkilökohtaista päiväkirjaa. Lisäksi Kankimäki siteeraa ahkerasti Sei Shōnagonin tekstejä ja puhuttelee Seitä suoraan. Omat pohjatietoni Seistä olivat olemattomat, ja kyllä minuakin alkoi houkuttaa Tyynynaluskirjaan tutustuminen. Yhtä kiehtovaa oli lukea Kioton kauneudesta, historiallisuudesta ja paikoin käsittämättömistä kohtaamisista paikallisten kanssa. Kankimäen mietteet oman elämänsuunnan pohdiskelusta ja suuremmat ja pienemmät seikkailut tekevät kirjasta lukumatkan - melkein tuntee itsekin hypänneensä oravanpyörästä ja lähteneensä haahuilemaan kaukomaille...

Itse tutkimustyö vaikuttaa melkoisen puolivillaiselta, mitä Kankimäki ei kyllä missään vaiheessa peittele. Alkuperäislähteitä Kankimäki ei edes yritä etsiä, vaan tyytyy paikallisen kirjaston englanninkielisen tutkimuskirjallisuuden valikoimiin. Rivien välistä voi päätellä, että ilmeisesti mitään " Sei Shōnagonin elämäkertaa" Kankimäeltä ei ole missään vaiheessa tulossa, vaan Asioita jotka saavat sydämen lyömään nopeammin pitää jo sisällään kaiken, mitä hän selville sai.

Kirja oli viehättävää eskapismia ja tempaisi mukaansa. Kankimäki kirjoittaa hyvää ja luistavaa suomea. Minua jäi kiinnostamaan, mitä Kankimäelle kirjan kirjoittamisen jälkeen tapahtui, ja Hesarin haastattelun mukaan hän ei ainakaan vielä ole palannut vakityön, omistusasumisen ja kello 6.15 soivan herätyskellon pariin. Facebookissa kirjailijan kuulumisia voi seurata Mia Kankimäki Official -sivun kautta.

8 kommenttia:

  1. Tällä kirjalla on erinomainen nimi! Vaikka en aiemmin yhtään tiennyt, mitä kirja käsittelee, se oli jäänyt mieleen.

    Olen huomannut, että tällaiset "itse kirjoitetut matkakirjat" ovat tosi vaihtelevan tasoisia. Viime vuonna luin parikin hyvää, tänä vuonna jätin yhden kesken. Tämä jäi nyt mietityttämään sen verran paljon, että taidanpa lukea sen jossain vaiheessa.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Mä en ole tainnut kauheasti tuon kuvaamasi tyylin kirjoja edes lukea - ehkä juuri siksi, etteivät ne yleensä erityisemmin edes houkuttele. Tämä on kuitenkin onneksi paljon muutakin. :)

      Poista
  2. Minua kaiveli liiaksi kirjan tutkimuksellinen anti - tai se, että kirja kertoo tästä tutkimuksesta, joka "vain kokoaa" jo aiemmin tiedetyn yhteen, toki uudenlaisella tavalla suomeksi. Vähän ehkä heppoista, vaikka toki tutkimuksen kanssa voi käydä juuri näin; enempää ei löydy. Nyt kun kirjoitan tuon, niin sehän onkin mielenkiintoista, kai.
    Lisäksi olisin toivonut enemmän sitä herkullista kirjoitustaparinnastusta Sein teksteihin. Listoja ja haikuja. Ehkä ne olisivat riittäneet siksi tutkimuksen tulokseksi, jpta kaipasin, hämäämään minut rakastumaan tähän kirjaan juuri niin paljon kuin moni on tuntunut tekevän. Mutta se on sanottava, että japanikuumeen teoksesta sai :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Totta! Vaikken kovin korkeatasoinen "tutkija" ollut omia opinnäytteitä vääntäessäni, ainakin opiskeluajoista jäi mieleen, että oikean tutkimuksen pitää tuoda jotain uutta näkyviin. Pelkkä tutkimuskirjallisuuden referointi ei ole tutkimista - pitäisi mennä lähteisiin asti. Toki Kankimäki jo tällä kirjallaan tuo suomalaisten tietoon paljon uutta Seistä - tai kenties koko Sein, ehkä häntä nyt ei kovin laajalti tunneta edes kirjaharrastajien keskuudessa...

      Poista
  3. Ehkä tämä olisi kuulunut luokitella kaunokirjallisuuteen tietokirjojen sijasta. Olin vähän yllättynyt tuosta luokituksesta, kun sen jossain vaiheessa lukiessani tajusin. Mutta itse teos vie kyllä täysin mukanaan, oli se missä kategoriassa tahansa! Japani-kuume tosiaan iskee, ja historian tuntee väreinä selkärangassa.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Tässä tosiaan oli mainio tunnelma! Luokittelu on varmaan ollut kinkkistä, onhan tässä aineksia niin monesta eri luokasta.

      Poista
  4. Minä luen tällä hetkellä samaa kirjaa. se on yllättävän hyvä. Löysin Blogisi Ilkka lehden jutun kautta. Olen runoilija ja tahtoisin, että lukisit omakustanteena julkaisemanani luonnonmukaisen runokokoelman. tämä sen vuoksi, että tahtoisin saada jonkinlaista palautetta runoilleni, sillä on jotenkin aika kylmää kun kustantajat vain sanovat, että ei sovi suunnitelmiimme. Jos tahdot postiisi runokokoelman niin lähetä osoitteesi sähköpostiini seppo.kuusela@hotmail.com

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos kommentista! Saan kirjailijoilta aika paljon pyyntöjä kirjojen lukemisesta ja arvioimisesta ja valitettavasti joudun kieltäytymään monista pyynnöistä. Toivotan silti kirjallesi menestystä!

      Poista